# Suomenkielinen lokalisointitiedosto DEB Package Builderille.
# Tekijänoikeus 2015 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 29.10.2015
# GNU GPL v2:n alla
# Viimeisin päivitys 2018/08/05 by pavroo
LOCAL1="Nimi"
LOCAL2="Kuvaus"
LOCAL3="Deb Package Builder"
LOCAL4="Yadita ei löydy. Poistutaan..."
LOCAL5="Tämä on työkalu yksinkertaisen debian-paketin luomiseen.\n\nVarmista, että kaikki pakettisi binaarit ja tukitiedostot on asennettu oikein järjestelmään, ennen kuin yrität luoda paketin, koska tämä työkalu sijoittaa ne pakettiin tarkalleen missä ne ovat järjestelmässä.\n\nEsi. Jos olet luomassa binaarista sovelluspakettia, binaarien tulee olla joko \n\/usr\/bin \tai \n\/usr\/local\/. bin \n\nValikkomerkinnät luodaan tällä työkalulla ja voit muokata niitä ennen lopullisen paketin luomista.\n\nHaluatko jatkaa?"
LOCAL6="Valitse vaihtoehto:"
LOCAL7="Luo uusi paketti"
LOCAL8="Pakkaa olemassa oleva paketti uudelleen"
LOCAL9="Pura olemassa oleva deb-tiedosto"
LOCAL10="Poistu"
LOCAL11="Valitse uudelleen pakattavan paketin kansio"
LOCAL12="Valitse purettava deb-paketti"
LOCAL13="purettu pakkaukseen"
LOCAL14="Kirjoita nimi, jota haluat käyttää deb-paketille.\n\nPitäisi olla pienillä kirjaimilla ja ainoa sallittu erikoismerkki on "-" nimien välissä.\n\nEsi. paketin-nimi tai paketinnimi"
LOCAL15="Kirjoita versionumero, jota haluat käyttää deb-paketille.\n\nEsim. 1.0-1"
LOCAL16="Kirjoita deb-paketin arkkitehtuurityyppi.\n\nEsi. i386, amd64 tai kaikki"
LOCAL17="Kirjoita nimesi, jotta sinut luetellaan ylläpitäjänä.\n\nEsim. John Doe"
LOCAL18="Kirjoita sähköpostiosoitteesi listataksesi ylläpitäjäksi.\n\nEsim. John_Doe@email.org"
LOCAL19="Kirjoita sovelluksesi riippuvaisten pakettien nimet pilkulla nimien väliin.\n\nEsim. coreutils, bash, zenity"
LOCAL20="Kirjoita ristiriitainen paketti/paketit (jos sellaisia ​​on) pilkulla nimien väliin.\n\nJätä tämä kenttä muuten tyhjäksi."
LOCAL21="Luodaan paketin kuvausta.\nKirjoita sovelluksen nimi.\n\nEsi. Sovelluksen nimi tai Sovelluksen nimi"
LOCAL22="Kirjoita paketin kuvaus.\n\nEsi. Tämä tekee jotain erityistä"
LOCAL23="Onko tässä paketissa binaaritiedostoja, joihin on päästävä valikosta?"
LOCAL24="Sinun on lisättävä vähintään 1 binääritiedosto.\n\nTämä auttaa myös luomaan .desktop-tiedoston normaalia valikkoa varten \nja luomaan valikkokohdan Debian-vakiovalikkoon."
LOCAL25="Lisää suoritettava tiedosto"
LOCAL26="Jatka"
LOCAL27="Valitse mihin alivalikkoon haluat lisätä sovelluksen."
LOCAL28="Poistutaan nyt..."
LOCAL29="Valitse binääritiedosto, joka lisätään"
LOCAL30="Alivalikko"
LOCAL41="Valitse kuvake"
LOCAL42="Kirjoita nimi, jonka haluat näkyvän valikossa"
LOCAL43="Kirjoita lyhyt kuvaus siitä, mitä sovellus tekee"
LOCAL44="Lisäys valmis"
LOCAL45="pakettiin."
LOCAL46="Valitse lisenssi"
LOCAL47="Tässä voit lisätä tiedostoja ja kansioita pakettiin"
LOCAL48="Lisää tiedosto pakettiin"
LOCAL49="Lisää kansio pakettiin"
LOCAL50="Uutta DEB-pakettia rakennetaan nyt.\n\nOdota..."
LOCAL51="Valitse pakettiin lisättävä tiedosto"
LOCAL52="Tässä voit tarkistaa tai muokata kaikkia paketin tiedostoja"
LOCAL53="Muokkaa tai tarkista paketissa oleva tiedosto"
LOCAL54="Valitse muokattava tiedosto"
LOCAL55="Haluatko rakentaa DEB-paketin nyt?"
LOCAL56="Jos kaikki meni hyvin, sinulla pitäisi olla paketteja nimeltä:"
LOCAL57="ja"
LOCAL58="in"
LOCAL59="kansio."
LOCAL60="Ei"
LOCAL61="Valitse pakettiin lisättävä kansio"
### .desktop-tiedosto käännettävä myös
# Name[fi]=Deb Package Builder
# Comment[fi]=Tekee yksinkertaisia ​​deb-paketteja
