# Файл української локалізації для DEBiTool.
# Ukrainian localization made by XalisRatt 2023/02/04 (matrix : <@xalisqull:arcticfoxes.net> discord: <XalisRatt#2308>)
# Copyright 2018 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu>
# Під ліцензією GNU GPL v2
# Last update 2018/07/10 by pavroo
LOCAL1="Оберіть DEB-файл на локальному диску для встановлення."
LOCAL2="Це не пакунок DEB."
LOCAL3="Виходжу..."
LOCAL4="Це некоректний пакунок DEB."
LOCAL5="В пакунку не знайдено керуючого файлу!"
LOCAL6="Ця версія пакунку вже встановлена."
LOCAL7="Що ви бажаєте зробити зараз?"
LOCAL8="Видалити"
LOCAL9="Перевстановити"
LOCAL10="Встановити"
LOCAL11="Старіша версія вже встановлена."
LOCAL12="Вийти"
LOCAL13="Перевірка підключення до інтернету була невдала!\n\nМожливо ви не підключені до Інтернету або основний сервер репозиторію не працює.\n\nПеревірте це і спробуйте ще раз."
LOCAL14="Новіша версія вже встановлена."
LOCAL15="Пакунок"
LOCAL16="Локальна версія"
LOCAL17="Архітектура"
LOCAL18="Розмір"
LOCAL19="Чи бажаєте ви встановити пакунок зараз?"
LOCAL20="Неправильна архітектура пакунку DEB."
LOCAL21="Пакунок встановлено."
LOCAL22="Щось не так! \nМожливо ви зупинили встановлення, або підключення до інтернету обірвано.\nПеревірте це, оновіть список пакунків та спробуйте ще раз."
LOCAL23="В пакунку не знайдено файлу керування архівом!"
LOCAL24="В репозиторіях не знайдено кандидату на пакунок."
LOCAL25="Версія репозиторію"
LOCAL26="В репозиторію знайдена новіша версія пакунку."
LOCAL27="Встановлення (Локальна Версія) чи РепоВстановлення (Версія Репозиторію)?"
LOCAL28="РепоВстановлення"
LOCAL29="В репозиторію існує старіша версія пакунку."
LOCAL30="В репозиторію існує така ж сама версія пакунку."
LOCAL31="Встановлена версія"
LOCAL32="Залежності не задовольняются!"
LOCAL33="Залежності задовольняются."
LOCAL34="Наступні пакунки будуть встановлені:"
