# Suomenkielinen lokalisointitiedosto LightScribe Installerille.
# Tekijänoikeus 2015 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/11/05
# GNU GPL v2:n alla
# Viimeisin päivitys 2018/08/04 pavroo
LOCAL1="Poistu"
LOCAL2="LightScribe Linuxin online-asennusohjelmalle"
LOCAL3="Jotain on vialla! \nLuultavasti olet lopettanut asennuksen tai Internet-yhteytesi on katkennut tai pakettipalvelin ei toimi.\nTarkista ja yritä uudelleen.\n\nPoistutaan..."
LOCAL4="Sovellus on asennettu onnistuneesti! \n\nSulje ikkuna ja suorita sovellus uudelleen Sovellukset-valikosta. \n\nPoistutaan..."
LOCAL5="LightScribe On-Line Installerin avulla voit ladata ja asentaa LightScribe-tuen Linuxille.\n\nJatka napsauttamalla OK."
LOCAL6="Paketteja ei ole asennettu! \nPoistutaan nyt..."
LOCAL7="Internet-yhteystesti epäonnistui!\n\nEt ole luultavasti yhteydessä Internetiin tai pakettipalvelin ei toimi.\n\nTarkista ja yritä uudelleen."
### .desktop-tiedosto käännettävä myös
# Name[fi]=4L-GUI
# Comment[fi]=LightScribe GUI Tool
