# German localization file for Sparky About.
# Copyright 2015 Pawel "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/25
# Under the GNU GPL v2
# Translated to German by Pete B. 2015/10/29 (aktualisiert 28.05.2025)
# Last update 2020/04/23 by pavroo
LOCAL1="Über SparkyLinux"
LOCAL2="Sonstiges"
LOCAL3="OS-Name"
LOCAL4="OS-Version"
LOCAL5="OS-Codename"
LOCAL6="Datum und Zeit"
LOCAL7="Zeitzone"
LOCAL8="Host"
LOCAL9="Uptime"
LOCAL10="Kernel"
LOCAL11="RAM total"
LOCAL12="SWAP total"
LOCAL13="Window Manager"
LOCAL14="Locale"
LOCAL15="Fremde Architektur aktiviert"
LOCAL16="Benutzer"
LOCAL17="Benutzer-ID"
LOCAL18="Benutzergruppen"
LOCAL19="Home"
LOCAL20="Community"
LOCAL21="Wiki"
LOCAL22="Bugs"
LOCAL23="Sponsoring"
LOCAL24="Spenden"
LOCAL25="x-www-browser ist nicht installiert!\n\nInstallieren Sie einen Webbrowser und versuchen Sie es erneut.\n\nWird beendet ..."
### .desktop file to be translated too
# Name[de_DE]=Über SparkyLinux
# Comment[de_DE]=Grundlegende Informationen über SparkyLinux
