// Polish localization file for main
// Copyright 2018 Pawel "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu>
// Under the GNU GPL v3
// Last update 2024/03/04 by pavroo
dict.entries['main'] = {};
// main menu
dict.entries['main']['applications'] = "Aplikacje";
dict.entries['main']['categories'] = "Kategorie";
dict.entries['main']['aptus'] = "APTus";
dict.entries['main']['info'] = "Info";
// categories
dict.entries['main']['accessories'] = "Akcesoria";
dict.entries['main']['desktops'] = "Pulpity";
dict.entries['main']['development'] = "Programowanie";
dict.entries['main']['education'] = "Edukacja";
dict.entries['main']['edu'] = "Edu";
dict.entries['main']['games'] = "Gry";
dict.entries['main']['graphics'] = "Grafika";
dict.entries['main']['internet'] = "Internet";
dict.entries['main']['multimedia'] = "Multimedia";
dict.entries['main']['office'] = "Biuro";
dict.entries['main']['science'] = "Nauka";
dict.entries['main']['security'] = "Bezpieczeństwo";
dict.entries['main']['system'] = "System";
// info
dict.entries['main']['info01'] = "Sparky APTus AppCenter pozwala na wykonanie wielu prac w trybie graficznym, takich jak:";
dict.entries['main']['info02'] = "aktualizacja pakietów";
dict.entries['main']['info03'] = "instalacja popularnych aplikacji";
dict.entries['main']['info04'] = "usuwanie pakietów";
dict.entries['main']['info05'] = "i wiele więcej...";
dict.entries['main']['info06'] = "Aplikacja używa YAD oraz technologii HTML.";
dict.entries['main']['info07'] = "YAD musi być skompilowany z aktywowaną flagą --html.";
dict.entries['main']['info08'] = "Jeśli znajdziesz jakikolwiek problem, proszę o zgłoszenie go na forum Sparky.";
dict.entries['main']['info09'] = "Sparky APTus AppCenter jest udostępniany na licencji GNU GPL 3.0.";
dict.entries['main']['info10'] = "Twórcy:";
dict.entries['main']['info11'] = "Tłumaczenia (bazują na APTus):";
// accesories
dict.entries['main']['archivers'] = "Archiwizacja";
dict.entries['main']['chatbots'] = "Chatboty";
dict.entries['main']['clipboards'] = "Schowki";
dict.entries['main']['devices'] = "Urządzenia";
dict.entries['main']['display'] = "Menadżery Logowania";
dict.entries['main']['filemanagers'] = "Menadżery Plików";
dict.entries['main']['icons'] = "Ikony";
dict.entries['main']['monitor'] = "Monitoring";
dict.entries['main']['term'] = "Terminale";
dict.entries['main']['themes'] = "Motywy";
dict.entries['main']['translators'] = "Translatory";
dict.entries['main']['usb'] = "USB";
dict.entries['main']['weather'] = "Pogoda";
// games
dict.entries['main']['adventure'] = "Przygodowe";
dict.entries['main']['arcade'] = "Zręcznościowe";
dict.entries['main']['board'] = "Planszowe";
dict.entries['main']['cards'] = "Karciane";
dict.entries['main']['gameedu'] = "Edukacyjne";
dict.entries['main']['fps'] = "FPS Strzelanki";
dict.entries['main']['platform'] = "Platformowe";
dict.entries['main']['puzzle'] = "Puzzle";
dict.entries['main']['rpg'] = "RPG";
dict.entries['main']['simulation'] = "Symulacja";
dict.entries['main']['sport'] = "Sportowe";
dict.entries['main']['strategy'] = "Strategiczne";
dict.entries['main']['text'] = "Tekstowe";
dict.entries['main']['emulators'] = "Emulatory";
dict.entries['main']['tools'] = "Narzędzia";
dict.entries['main']['winapi'] = "Win API";
// graphics
dict.entries['main']['graphicseditors'] = "Edytory Grafiki";
dict.entries['main']['graphicsviewers'] = "Przeglądarki Grafiki";
dict.entries['main']['graphicsscreenshots'] = "Zrzut Ekranu";
// internet
dict.entries['main']['communication'] = "Komunikacja";
dict.entries['main']['email'] = "Poczta eMail";
dict.entries['main']['filetransfer'] = "Transfer plików";
dict.entries['main']['p2p'] = "p2p";
dict.entries['main']['rss'] = "RSS";
dict.entries['main']['universalaccess'] = "Dostęp Uniwersalny";
dict.entries['main']['vpn'] = "VPN";
dict.entries['main']['webbrowsers'] = "Przeglądarki WWW";
// multimedia
dict.entries['main']['audioeditors'] = "Edytory Audio";
dict.entries['main']['audioplayers'] = "Odtwarzacze Audio";
dict.entries['main']['audiotools'] = "Narzędzia Audio";
dict.entries['main']['burn'] = "Nagrywanie CD/DVD";
dict.entries['main']['codecs'] = "Kodeki";
dict.entries['main']['mixers'] = "Miksery";
dict.entries['main']['subtitles'] = "Napisy";
dict.entries['main']['videoeditors'] = "Narzędzia Wideo";
dict.entries['main']['videoplayers'] = "Odtwarzacze Wideo";
// office
dict.entries['main']['addressbooks'] = "Książki Adresowe";
dict.entries['main']['calculators'] = "Kalkulatory";
dict.entries['main']['documentviewers'] = "Przeglądarki Dokumentów";
dict.entries['main']['finance'] = "Finanse";
dict.entries['main']['notes'] = "Notatki";
dict.entries['main']['officesuite'] = "Pakiety Biurowe";
dict.entries['main']['spreadsheet'] = "Arkusze Kalkulacyjne";
dict.entries['main']['texteditors'] = "Edytory Tekstu";
// others
dict.entries['main']['others'] = "Inne";
dict.entries['main']['next'] = "Następna Strona";
dict.entries['main']['back'] = "Poprzednia Strona";
dict.entries['main']['exit'] = "Zakończ";
// system
dict.entries['main']['backup'] = "Backup";
dict.entries['main']['disk'] = "Dysk";
dict.entries['main']['encrypt'] = "Szyfrowanie";
dict.entries['main']['filesystems'] = "Systemy Plików";
dict.entries['main']['kernel'] = "Kernele";
dict.entries['main']['package'] = "Pakiety";
dict.entries['main']['shells'] = "Powłoki";
dict.entries['main']['virtual'] = "Wirtualizacja";
// search
dict.entries['main']['search'] = "Szukaj";
dict.entries['main']['info12'] = "Wynik wyszukiwania dla słowa:";
dict.entries['main']['info13'] = "Przepraszam, NIE mogę znaleźć tego, czego szukasz.";
dict.entries['main']['info14'] = "Odśwież listę pakietów i spróbuj ponownie, używając dokładniejszej nazwy pakietu.";
dict.entries['main']['info15'] = "Powrót do:";
dict.entries['main']['info16'] = "Strony Głównej.";
dict.entries['main']['info17'] = "Wynik wyszukiwania dla słowa:";
dict.entries['main']['info18'] = "Istnieje więcej niż jeden wynik wyszukiwania.";
dict.entries['main']['info19'] = "Wybierz jedną stronę, która lepiej pasuje do Twojego słowa kluczowego.";
dict.entries['main']['info20'] = "jest więcej niż jeden.";
dict.entries['main']['info21'] = "PUSTY";
