# German localization file for Sparky APTus AppCenter by Deflet Bertling
# It based on Sparky APTus 
# Copyright 2017 Pawel "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu>
# Under the GNU GPL v3
# Last update 2022/08/14 by Michael Banditt (mband008) (aktualisiert 03.06.2025)
LOCAL001="Beenden"
LOCAL002="Vergewissern Sie sich, dass die Paketliste auf dem neuesten Stand ist, bevor Sie dies beginnen.\n\nMöchten Sie jetzt installieren?"
LOCAL003="Test der Internetverbindung fehlgeschlagen!\n\nWahrscheinlich sind Sie NICHT mit dem Internet verbunden oder der Haupt-Repository-Server ist ausgefallen.\n\nÜberprüfen Sie das und versuchen Sie es erneut."
LOCAL004="Diese Applikation ist nur für die amd64-Architektur verfügbar."
LOCAL005="Wird beendet ..."
LOCAL006="Ihre Version des Betriebssystems ist zu alt, um das Paket zu installieren."
LOCAL007="Es kann nicht auf Ihrer Version von Debian/Sparky installiert werden."
LOCAL008="Entfernen"
LOCAL009="Neu installieren"
LOCAL010="Installieren"
LOCAL011="Dieses Paket ist bereits installiert."
LOCAL012="Was würden Sie jetzt gerne tun?"
LOCAL013="Irgendetwas stimmt nicht! Wahrscheinlich haben Sie die Installation gestoppt, oder Ihre Internetverbindung ist unterbrochen, oder das Paket ist für Ihre Systemversion nicht verfügbar. Überprüfen Sie das und versuchen Sie es erneut."
LOCAL014="Soll ich das Paket installieren, das Sie gewählt haben?"
LOCAL015="Das Paket ist erfolgreich installiert worden."
LOCAL016="Dieses Paket ist für Ihre Systemversion nicht verfügbar."
LOCAL017="Sie arbeiten mit"
LOCAL018="sodass es jetzt NICHT entfernt werden KANN."
LOCAL019="Melden Sie sich an einem anderen Desktop erneut an und wiederholen Sie den Vorgang."
LOCAL020="Wenn alles gut gegangen ist, ist Ihr Desktop aus Ihrem System entfernt worden."
LOCAL021="Es wird ein neuer Desktop installiert, den Sie gewählt haben, und die alten Einstellungen des Desktops in Ihrem Home-Ordner ersetzt, falls diese bereits vorhanden sind.\n\nEs kann auch einige kleine Änderungen an bereits von Ihnen installierten Desktop-Einstellungen vornehmen."
LOCAL022="Der Home-Ordner des Benutzers ist NICHT vorhanden, sodass die neuen Desktop-Konfigurationsdateien NICHT kopiert werden."
LOCAL023="Wenn alles gut gegangen ist, ist Ihr neuer Desktop installiert und konfiguriert worden. Melden Sie sich ab und melden Sie sich auf einem neuen Desktop an, damit die Änderungen wirksam werden."
LOCAL024="Irgendwas stimmt nicht! Die neuen Desktop-Dateien können NICHT gefunden werden, sodass die Benutzereinstellungen NICHT in Ihr Home-Verzeichnis kopiert werden."
LOCAL025="LibreOffice ist installiert! \n\nDeinstallieren Sie es, bevor Sie OpenOffice installieren."
LOCAL026="OpenOffice ist installiert! \n\nDeinstallieren Sie es, bevor Sie LibreOffice installieren."
LOCAL027="Paket"
LOCAL028="Version"
LOCAL029="Installierte Größe"
LOCAL030="Downloadgröße"
LOCAL031="Erledigt! Klicken Sie zum Beenden auf OK."
LOCAL032="Wählen Sie die zu installierende DEB-Datei von einem lokalen Laufwerk aus"
LOCAL033="Nichts ist geändert worden! Klicken Sie zum Beenden auf OK."
LOCAL034="Tippen Sie den Namen eines Pakets ein, das Sie installieren möchten.\nSie können ein paar Namen separiert durch die LEERtaste eintippen.\n\nStellen Sie sicher, dass Ihr System auf dem neuesten Stand ist, \nbevor Sie damit beginnen."
LOCAL035="Tippen Sie den Namen des Pakets ein, das Sie aus dem System entfernen möchten.\nSie können ein paar Namen separariert durch die LEERtaste eintippen.\n\nDanach müssen Sie alle Abhängigkeiten unter Verwendung der Option AUTOREMOVE entfernen."
LOCAL036="Tippen Sie ein Schlüsselwort ein, nach dem Sie suchen möchten.\nSie können ein paar Namen separiert durch die LEERtaste eintippen.\n\nStellen Sie sicher, dass Ihr System auf dem neuesten Stand ist, \nbevor Sie damit beginnen."
LOCAL037="Wählen Sie eine Datei der Repository-Liste aus, die Sie bearbeiten möchten"
LOCAL038="installiert fehlende Locale-Pakete für Ihre Sprache.\n\nStellen Sie sicher, dass Ihr System auf dem neuesten Stand ist, bevor Sie beginnen.\n\nBitte wählen Sie Ihre Sprache aus"
LOCAL039="Dies überprüft, lädt herunter und installiert Pakete von "
LOCAL040="Spache"
LOCAL041="Klicken Sie zum Starten auf OK."
LOCAL042="Herunterladen und Installieren von"
LOCAL043="Paketen jetzt.\n\nBitte warten Sie ..."
LOCAL044="Japanese Font - fcitx-mozc Paketinstallation"
LOCAL045="Dies ist eine Liste der unfreien (Non-Free) und eingeschränkten (Restricted) Pakete, die auf Ihrem System installiert sind"
LOCAL046="Möchten Sie sie alle entfernen?"
LOCAL047="Kein gültiger Benutzer gefunden, sodass der Benutzer-Cache nicht entfernt werden kann."
LOCAL048="Gesamten Cache entfernen aus Home-Verzeichnis des Benutzers"
LOCAL049="Auswahl"
LOCAL050="Info"
LOCAL051="Es funktioniert nur mit x86_64-Kerneln ...\n\nWird jetzt beendet ..."
LOCAL052="Bitte wählen Sie eine Option aus:"
LOCAL053="Den neuesten i686 NON-PAE Debian-Kernel installieren"
LOCAL054="Den neuesten i686-PAE Debian-Kernel installieren"
LOCAL055="Den neuesten 64-Bit Debian-Kernel installieren"
LOCAL056="Beenden, nichts tun"
LOCAL057="Sie arbeiten jetzt mit einem 64-Bit-System.\nKernel i686 KANN NICHT installiert werden.\n\nWird jetzt beendet ..."
LOCAL058="Debian-Kernel ist bereits installiert! \n\nWird jetzt beendet ..."
LOCAL059="Wenn alles gut gegangen ist, sind der neueste Debian-Kernel und seine Header installiert worden! \n\nStarten Sie Ihren Rechner neu, damit die Änderungen wirksam werden."
LOCAL060="Sie arbeiten jetzt mit einem 32-Bit-System.\nKernel 64-Bit KANN NICHT installiert werden.\n\nWird jetzt beendet ..."
LOCAL061="Liquorix-Kernel ist bereits installiert! \n\nWird jetzt benndet ..."
LOCAL062="i686 NON-PAE Liquorix-Kernel installieren"
LOCAL063="i686-PAE Liquorix-Kernel installieren"
LOCAL064="64-Bit Liquorix-Kernel installieren"
LOCAL065="Wenn alles gut gegangen ist, sind der Liquorix-Kernel und seine Header installiert worden! \n\nStarten Sie Ihren Rechner neu, damit die Änderungen wirksam werden."
LOCAL066="Sparky-Kernel ist bereits installiert! \n\nWird jetzt beendet ..."
LOCAL067="Den neuesten i686-PAE Sparky-Kernel installieren"
LOCAL068="Wenn alles gut gegangen ist, sind der neueste Sparky-Kernel und seine Header installiert worden! \n\nStarten Sie Ihren Rechner neu, damit die Änderungen wirksam werden."
LOCAL069="Den neuesten 64-Bit Sparky-Kernel installieren"
LOCAL070="Es gibt nur einen auf diesem System installierten Kernel:"
LOCAL071="Kann nicht entfernt werden!"
LOCAL072="Der tatsächliche (aktive) Kernel ist"
LOCAL073="Wählen Sie einen zu entfernenden Kernel"
LOCAL074="Sollte ich diesen Kernel entfernen"
LOCAL075="Die Paketinformationen können NICHT heruntergeladen werden."
LOCAL076="Frischen Sie die Paketliste auf und versuchen Sie es erneut."
LOCAL077="Tippen Sie ein Schlüsselwort ein, nach dem Sie suchen möchten.\n\nStellen Sie sicher, dass Ihr System auf dem neuesten Stand ist, bevor Sie damit beginnen."
LOCAL078="Es funktioniert nur mit x86_64-Kerneln ...\n\nWird jetzt beendet ..."
LOCAL079="Neuesten XanMod-Linux-Kernel installieren"
LOCAL080="Aktuellen stabilen XanMod-Linux-Kernel installieren"
LOCAL081="Long Term Support XanMod-Kernel installieren"
LOCAL082="Neuesten Echtzeit-XanMod-Linux-Kernel installieren"
LOCAL083="Stabilen Echtzeit-XanMod-Linux-Kernel installieren"
LOCAL084="Sie können das APTus AppCenter trotzdem verwenden, aber die Paketliste ist veraltet, sodass die Installation neuer Pakete beschränkt sein kann."
LOCAL085="Auffrischen der Paketliste ..."
LOCAL086="Bitte warten Sie ..."
