# Indonesian localization file for Sparky APTus AppCenter
# It based on Sparky APTus 
# Copyright 2017 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu>
# Under the GNU GPL v3
# Translated to Indonesian by les kompie
# Last update 2021/02/18 by pavroo
LOCAL001="Keluar"
LOCAL002="Pastikan daftar paket sudah diperbarui, sebelum memulai ini.\n\nApakah anda mau menginstal sekarang?"
LOCAL003="Uji koneksi internet gagal!\n\nMungkin anda tidak terhubung ke Internet, atau server repositori utama sedang mati.\n\nPeriksa dan coba lagi."
LOCAL004="Aplikasi ini hanya tersedia untuk arsitektur AMD64."
LOCAL005="Keluar"
LOCAL006="Versi sistem operasi anda terlalu tua untuk paket ini."
LOCAL007="Ini tidak bisa di-instal di versi Debian/Sparky anda."
LOCAL008="Hapus"
LOCAL009="Instal ulang"
LOCAL010="Instal"
LOCAL011="Paket ini sudah ter-instal."
LOCAL012="Apa yang anda mau lakukan sekarang?"
LOCAL013="Ada yang salah! Mungkin anda menghentikan proses instal, atau koneksi internet anda terputus, atau paket tidak tersedia untuk versi sistem anda. Periksa dan coba lagi."
LOCAL014="Apakah anda mau menginstal paket yang anda pilih?"
LOCAL015="Paket telah berhasil di-instal."
LOCAL016="Paket ini tidak tersedia untuk versi sistem anda."
LOCAL017="Anda menjalankan"
LOCAL018="jadi TIDAK BISA dihapus sekarang."
LOCAL019="Login lagi ke desktop yang lain, lalu coba lagi."
LOCAL020="Jika semuanya berjalan dengan baik, desktop anda sudah dihapus dari sistem."
LOCAL021="Ini akan menginstal desktop baru yang sudah anda pilih, menggantikan pengaturan lama desktop di folder home anda jika sudah ada sebelumnya.\n\nIni juga bisa membuat beberapa perubahan kecil di pengaturan desktop yang sudah anda instal."
LOCAL022="Folder home milik user tidak ada, sehingga file konfigurasi desktop baru TIDAK akan disalin."
LOCAL023="Jika semuanya berjalan dengan baik, desktop baru sudah di-instal dan dikonfigurasikan. Logout dan login ke desktop baru untuk melihat hasilnya."
LOCAL024="Ada yang salah! File desktop baru tidak ditemukan, sehingga pengaturan user TIDAK akan disalin ke direktori home anda."
LOCAL025="LibreOffice ter-instal! \n\nUninstal LibreOffice sebelum anda menginstal OpenOffice."
LOCAL026="OpenOffice ter-instal! \n\nUninstal LibreOffice sebelum anda menginstal LibreOffice."
LOCAL027="Paket"
LOCAL028="Versi"
LOCAL029="Installed size"
LOCAL030="Download size"
LOCAL031="Selesai! Klik OK untuk keluar."
LOCAL032="Pilih file DEB dari drive lokal untuk di-instal"
LOCAL033="Tidak ada yang diubah! Klik OK untuk keluar."
LOCAL034="Ketikkan nama paket yang mau anda instal. \nAnda bisa mengetikkan beberapa nama, dipisahkan dengan SPASI. \n\nPastikan sistem sudah di-update sebelum anda memulainya."
LOCAL035="Ketikkan nama paket yang mau anda hapus dari sistem. \nanda bisa mengetikkan beberapa nama, dipisahkan dengan SPASI.\n\nAnda harus menghapus semua dependensi sesudahnya, memakai opsi AUTOREMOVE."
LOCAL036="Type a keyword you'd like to search.\nYou can type a few names separated by SPACE key.\n\nMake sure your system is up to date \nbefore you start that."
LOCAL037="Pilih file daftar repositori yang mau anda edit"
LOCAL038="akan menginstal paket lokal bahasa anda yang hilang.\n\nPastikan sistem anda sudah di-update sebelum anda mulai.\n\nPilih bahasa anda"
LOCAL039="Ini akan memeriksa, men-download, dan menginstal paket"
LOCAL040="bahasa"
LOCAL041="Klik OK untuk memulai."
LOCAL042="Men-download dan menginstal"
LOCAL043="paket sekarang.\n\Mohon tunggu..."
LOCAL044="Font Jepang - instalasi paket fcitx-mozc"
LOCAL045="Ini adalah daftar paket Non-Free dan Restricted yang di-instal di sistem anda"
LOCAL046="Apakah anda mau menghapus semuanya?"
LOCAL047="No vailid user found, so can't remove the user cache."
LOCAL048="Have I remove all cache from home directory of user"
LOCAL049="Pilih"
LOCAL050="Info"
LOCAL051="Ini hanya berfungsi dengan kernel x86_64...\n\nSekarang keluar..."
LOCAL052="Pilih salah satu:"
LOCAL053="Instal kernel Debian i686 non-PAE terbaru"
LOCAL054="Instal kernel Debian i686-PAE terbaru"
LOCAL055="Instal kernel Debian 64 bit terbaru"
LOCAL056="Keluar, tidak usah melakukan apapun"
LOCAL057="Saat ini anda menjalankan sistem 64 bit. \nKernel i686 TIDAK BISA di-instal.\n\nSekarang keluar..."
LOCAL058="Kernel Debian sudah ter-instal! \n\nKeluar sekarang..."
LOCAL059="Jika semuanya berjalan lancar, kernel Debian terbaru dan header-nya sudah di-instal! \n\nReboot komputer untuk melihat hasilnya."
LOCAL060="Saat ini anda menjalankan sistem 32 bit. \nKernel 64 bit TIDAK BISA di-instal.\n\nSekarang keluar..."
LOCAL061="Kernel Liquorix sudah di-instal! \n\nSekarang keluar..."
LOCAL062="Instal kernel i686 non-PAE Liquorix"
LOCAL063="Instal kernel i686-PAE Liquorix"
LOCAL064="Instal kernel 64 bit Liquorix"
LOCAL065="Jika semuanya berjalan dengan baik, kernel Liquorix dan header-nya sudah di-instal! \n\nReboot komputer untuk melihat hasilnya."
LOCAL066="Kernel Sparky sudah ter-instal! \n\nSekarang keluar..."
LOCAL067="Instal kernel Sparky i686-PAE terbaru"
LOCAL068="Jika semuanya berjalan lancar, kernel Sparky terbaru dan header-nya sudah di-instal! \n\nReboot komputer untuk melihat hasilnya."
LOCAL069="Instal kernel Sparky 64 bit terbaru"
LOCAL070="Hanya ada satu kernel yang di-instal di sistem ini:"
LOCAL071="Tidak bisa dihapus!"
LOCAL072="Kernel aktual (aktif) adalah"
LOCAL073="Pilih kernel untuk dihapus"
LOCAL074="Apakah anda mau menghapus kernel ini?"
LOCAL075="Can NOT download the package information."
LOCAL076="Refresh package list and try again."
LOCAL077="Type a keyword you'd like to search.\n\nMake sure your system is up to date before you start that."
LOCAL078="Ini hanya berfungsi dengan kernel x86_64...\n\nSekarang keluar..."
LOCAL079="Install latest XanMod Linux kernel"
LOCAL080="Install current stable XanMod Linux kernel"
LOCAL081="Install Long Term Support XanMod kernel"
LOCAL082="Install latest Real-time XanMod Linux kernel"
LOCAL083="Install stable Real-time XanMod Linux kernel"
LOCAL084="You can use APTus AppCenter anyway, but package list is out of date so installation of new packages can be limited."
LOCAL085="Refreshing package list..."
LOCAL086="Please wait..."
