// Spanish (es_ES) localization file for main
// Originally created by Piotr "MoroS" Mrożek 2018
// Under the GNU GPL v3
// Last update 2024/03/04 by pavroo
// Translated by depaz
dict.entries['main'] = {};
// main menu
dict.entries['main']['applications'] = "Aplicaciones";
dict.entries['main']['categories'] = "Categorías";
dict.entries['main']['aptus'] = "APTus";
dict.entries['main']['info'] = "Información";
dict.entries['main']['translation'] = "Traducciones:";
// categories
dict.entries['main']['accessories'] = "Accessorios";
dict.entries['main']['desktops'] = "Escritorios";
dict.entries['main']['development'] = "Desarrollo";
dict.entries['main']['education'] = "Educación";
dict.entries['main']['edu'] = "Educación";
dict.entries['main']['games'] = "Juegos";
dict.entries['main']['graphics'] = "Gráficos";
dict.entries['main']['internet'] = "Internet";
dict.entries['main']['multimedia'] = "Multimedia";
dict.entries['main']['office'] = "Oficina";
dict.entries['main']['science'] = "Ciencia";
dict.entries['main']['security'] = "Seguridad";
dict.entries['main']['system'] = "Sistema";
// info
dict.entries['main']['info01'] = "Sparky APTus AppCenter permite realizar muchas tareas sobre paquetes de una forma gráfica, como:";
dict.entries['main']['info02'] = "actualizar paquetes";
dict.entries['main']['info03'] = "instalar aplicaciones populares";
dict.entries['main']['info04'] = "eliminar paquetes";
dict.entries['main']['info05'] = "y mucho más...";
dict.entries['main']['info06'] = "La applicación usa YAD y tecnología HTML para funcionar.";
dict.entries['main']['info07'] = "YAD debe ser compilado con el flag --html activo por defecto.";
dict.entries['main']['info08'] = "Si encuentra algún problema, por favor, repórtelo en los foros de Sparky.";
dict.entries['main']['info09'] = "Sparky APTus AppCenter es publicado bajo la licencia GNU GPL 3.0.";
dict.entries['main']['info10'] = "Colaboradores:";
dict.entries['main']['info11'] = "Traducciones (basadas en APTus):";
// accesories
dict.entries['main']['archivers'] = "Archivadores";
dict.entries['main']['chatbots'] = "Chatbots";
dict.entries['main']['clipboards'] = "Portapapeles";
dict.entries['main']['devices'] = "Dispositivos";
dict.entries['main']['display'] = "Gestores de pantalla";
dict.entries['main']['icons'] = "Iconos";
dict.entries['main']['filemanagers'] = "Gestores de archivos";
dict.entries['main']['monitor'] = "Monitoreo";
dict.entries['main']['term'] = "Terminales";
dict.entries['main']['themes'] = "Temas";
dict.entries['main']['translators'] = "Traductores";
dict.entries['main']['usb'] = "USB";
dict.entries['main']['weather'] = "El tiempo";
// games
dict.entries['main']['adventure'] = "Adventura";
dict.entries['main']['arcade'] = "Arcade";
dict.entries['main']['board'] = "Juegos de mesa";
dict.entries['main']['cards'] = "Cartas";
dict.entries['main']['gameedu'] = "Educativos";
dict.entries['main']['fps'] = "FPS";
dict.entries['main']['platform'] = "Plataformas";
dict.entries['main']['puzzle'] = "Puzzle";
dict.entries['main']['rpg'] = "RPG";
dict.entries['main']['simulation'] = "Simulación";
dict.entries['main']['sport'] = "Deportes";
dict.entries['main']['strategy'] = "Estrategia";
dict.entries['main']['text'] = "Texto";
dict.entries['main']['emulators'] = "Emuladores";
dict.entries['main']['tools'] = "Herramientas";
dict.entries['main']['winapi'] = "API de Windows";
// graphics
dict.entries['main']['graphicseditors'] = "Editores gráficos";
dict.entries['main']['graphicsviewers'] = "Visores de imágenes";
dict.entries['main']['graphicsscreenshots'] = "Captura de pantalla";
// internet
dict.entries['main']['communication'] = "Communicación";
dict.entries['main']['email'] = "Correo electrónico";
dict.entries['main']['filetransfer'] = "Transferencia de archivos";
dict.entries['main']['p2p'] = "p2p";
dict.entries['main']['rss'] = "RSS";
dict.entries['main']['universalaccess'] = "Acceso universal";
dict.entries['main']['vpn'] = "VPN";
dict.entries['main']['webbrowsers'] = "Navegadores web";
// multimedia
dict.entries['main']['audioeditors'] = "Editores de audio";
dict.entries['main']['audioplayers'] = "Reproductores de audio";
dict.entries['main']['audiotools'] = "Herramientas de audio";
dict.entries['main']['burn'] = "Grabadores de CD/DVD";
dict.entries['main']['codecs'] = "Códecs";
dict.entries['main']['mixers'] = "Mezcladores";
dict.entries['main']['subtitles'] = "Subtítulos";
dict.entries['main']['videoeditors'] = "Herramientas de vídeo";
dict.entries['main']['videoplayers'] = "Reproductores de vídeo";
// office
dict.entries['main']['addressbooks'] = "Libretas de direcciones";
dict.entries['main']['calculators'] = "Calculadoras";
dict.entries['main']['documentviewers'] = "Visores de documentos";
dict.entries['main']['finance'] = "Finanzas";
dict.entries['main']['notes'] = "Notas";
dict.entries['main']['officesuite'] = "Suites de oficina";
dict.entries['main']['spreadsheet'] = "Hojas de cálculos";
dict.entries['main']['texteditors'] = "Editores de texto";
// others
dict.entries['main']['others'] = "Otros";
dict.entries['main']['next'] = "Página siguiente";
dict.entries['main']['back'] = "Página anterior";
dict.entries['main']['exit'] = "Salir";
// system
dict.entries['main']['backup'] = "Copia de seguridad";
dict.entries['main']['disk'] = "Disco";
dict.entries['main']['encrypt'] = "Cifrado";
dict.entries['main']['filesystems'] = "Sistemas de archivos";
dict.entries['main']['kernel'] = "Kernels";
dict.entries['main']['package'] = "Paquetes";
dict.entries['main']['shells'] = "Shells";
dict.entries['main']['virtual'] = "Virtualización";
// search
dict.entries['main']['search'] = "Buscar";
dict.entries['main']['info12'] = "Resultado de búsqueda para la palabra:";
dict.entries['main']['info13'] = "Lo siento, NO es posible encontrar lo que está buscando.";
dict.entries['main']['info14'] = "Actualice la lista de paquetes e inténtelo de nuevo usando un nombre de paquete más específico.";
dict.entries['main']['info15'] = "Volver a:";
dict.entries['main']['info16'] = "Página principal.";
dict.entries['main']['info17'] = "Más de un resultado para la palabra:";
dict.entries['main']['info18'] = "Hay más de un resultado de búsqueda.";
dict.entries['main']['info19'] = "Por favor, escoja la página que se ajuste mejor a su palabra clave.";
dict.entries['main']['info20'] = "";
dict.entries['main']['info21'] = "NULO";
