// Suomenlielinen lokalisointitiedosto main
// Alunperin luonut Piotr "MoroS" MroÅ¼ek 2018
// GNU GPL v3:n alla
// Viimeisin päivitys 2024/03/04 pavroo
dict.entries['main'] = {};
// päävalikko
dict.entries['main']['applications'] = "Sovellukset";
dict.entries['main']['categories'] = "Luokat";
dict.entries['main']['aptus'] = "APTus";
dict.entries['main']['info'] = "Tiedot";
dict.entries['main']['translation'] = "Käännökset:";
// luokat
dict.entries['main']['accessories'] = "Lisävarusteet";
dict.entries['main']['desktops'] = "Pöytäkoneet";
dict.entries['main']['development'] = "Kehitys";
dict.entries['main']['education'] = "Koulutus";
dict.entries['main']['edu'] = "Edu";
dict.entries['main']['games'] = "Pelit";
dict.entries['main']['graphics'] = "Grafiikka";
dict.entries['main']['internet'] = "Internet";
dict.entries['main']['multimedia'] = "Multimedia";
dict.entries['main']['office'] = "Toisto";
dict.entries['main']['science'] = "Tiede";
dict.entries['main']['security'] = "Turvallisuus";
dict.entries['main']['system'] = "Järjestelmä";
// infoa
dict.entries['main']['info01'] = "Sparky APTus AppCenterin avulla voit suorittaa useita paketteja koskevia töitä graafisessa tilassa, kuten:";
dict.entries['main']['info02'] = "pakettien päivitys";
dict.entries['main']['info03'] = "suosittujen sovellusten asennus";
dict.entries['main']['info04'] = "poistetaan paketit";
dict.entries['main']['info05'] = "ja paljon muuta...";
dict.entries['main']['info06'] = "Sovellus käyttää YAD- ja HTML-tekniikkaa toimiakseen.";
dict.entries['main']['info07'] = "YAD on käännetty niin, että --html-lippu on käytössä oletuksena.";
dict.entries['main']['info08'] = "Jos löydät ongelmia, ilmoita siitä Sparky-foorumeille.";
dict.entries['main']['info09'] = "Sparky APTus AppCenter on julkaistu GNU GPL 3.0 -lisenssillä.";
dict.entries['main']['info10'] = "Käyttäjät:";
dict.entries['main']['info11'] = "Käännökset (APTus:n perusteella):";
// tarvikkeet
dict.entries['main']['archivers'] = "Arkistaattorit";
dict.entries['main']['chatbots'] = "Chatbotit";
dict.entries['main']['clipboards'] = "Leikepöydät";
dict.entries['main']['devices'] = "Laitteet";
dict.entries['main']['display'] = "Näytön hallintaohjelmat";
dict.entries['main']['icons'] = "Kuvakkeet";
dict.entries['main']['filemanages'] = "Tiedostonhallinta";
dict.entries['main']['monitor'] = "Seuranta";
dict.entries['main']['term'] = "Päätteet";
dict.entries['main']['themes'] = "Teemat";
dict.entries['main']['translators'] = "Kääntäjät";
dict.entries['main']['usb'] = "USB";
dict.entries['main']['weather'] = "Sää";
// pelejä
dict.entries['main']['adventure'] = "Seikkailu";
dict.entries['main']['arcade'] = "Arcade";
dict.entries['main']['board'] = "Palvelu";
dict.entries['main']['cards'] = "Kortit";
dict.entries['main']['gameedu'] = "Koulutus";
dict.entries['main']['fps'] = "FPS";
dict.entries['main']['platform'] = "Alusta";
dict.entries['main']['puzzle'] = "Palapeli";
dict.entries['main']['rpg'] = "RPG";
dict.entries['main']['simulation'] = "Simulaatio";
dict.entries['main']['sport'] = "Urheilu";
dict.entries['main']['strategy'] = "Strategia";
dict.entries['main']['text'] = "Teksti";
dict.entries['main']['emulators'] = "Emulaattorit";
dict.entries['main']['tools'] = "Työkalut";
dict.entries['main']['winapi'] = "Win API";
// grafiikkaa
dict.entries['main']['graphicseditors'] = "Grafiikkaeditorit";
dict.entries['main']['graphicsviewers'] = "Grafiikkakatselijat";
dict.entries['main']['graphicsscreenshots'] = "Kuvakaappaus";
// Internet
dict.entries['main']['communication'] = "Viestintä";
dict.entries['main']['email'] = "sähköposti";
dict.entries['main']['filetransfer'] = "Tiedostonsiirto";
dict.entries['main']['p2p'] = "p2p";
dict.entries['main']['rss'] = "RSS";
dict.entries['main']['universalaccess'] = "Yleinen pääsy";
dict.entries['main']['vpn'] = "VPN";
dict.entries['main']['webbrowsers'] = "Web-selaimet";
// multimedia
dict.entries['main']['audioeditors'] = "Äänieditorit";
dict.entries['main']['audioplayers'] = "Audiosoitin";
dict.entries['main']['audiotools'] = "Äänityökalut";
dict.entries['main']['burn'] = "Pota CD/DVD";
dict.entries['main']['codecs'] = "Koodekit";
dict.entries['main']['mixers'] = "Mikserit";
dict.entries['main']['subtitles'] = "Tekstitys";
dict.entries['main']['videoeditors'] = "Videotyökalut";
dict.entries['main']['videoplayers'] = "Videosoittimet";
// toimisto
dict.entries['main']['addressbooks'] = "Osoitekirjat";
dict.entries['main']['calculators'] = "Laskimet";
dict.entries['main']['documentviewers'] = "Asiakirjan katselijat";
dict.entries['main']['finance'] = "Rahoitus";
dict.entries['main']['notes'] = "Huomautukset";
dict.entries['main']['officesuite'] = "Office Suite";
dict.entries['main']['spreadsheet'] = "Laskentataulukot";
dict.entries['main']['texteditors'] = "Tekstieditorit";
// muut
dict.entries['main']['others'] = "Muut";
dict.entries['main']['next'] = "Seuraava sivu";
dict.entries['main']['back'] = "Viimeinen sivu";
dict.entries['main']['exit'] = "Poistu";
// järjestelmä
dict.entries['main']['backup'] = "Varmuuskopiointi";

dict.entries['main']['disk'] = "Levy";
dict.entries['main']['encrypt'] = "Salaa";
dict.entries['main']['filesystems'] = "Tiedostojärjestelmät";
dict.entries['main']['kernel'] = "Ytimet";
dict.entries['main']['package'] = "Paketit";
dict.entries['main']['shells'] = "Kuorit";
dict.entries['main']['virtual'] = "Virtuaali";
// Hae
dict.entries['main']['search'] = "Hae";
dict.entries['main']['info12'] = "Hakutulos sanalle:";
dict.entries['main']['info13'] = "Anteeksi, EI löydä etsimääsi.";
dict.entries['main']['info14'] = "Päivitä pakettiluettelo ja yritä uudelleen käyttämällä tarkempaa paketin nimeä.";
dict.entries['main']['info15'] = "Takaisin:";
dict.entries['main']['info16'] = "Pääsivu.";
dict.entries['main']['info17'] = "Hakutulos sanalle:";
dict.entries['main']['info18'] = "Hakutuloksissasi on useampi kuin yksi.";
dict.entries['main']['info19'] = "Valitse yksi sivu, joka sopii paremmin avainsanaasi.";
dict.entries['main']['info20'] = "on useampi kuin yksi.";
dict.entries['main']['info21'] = "NULL";
