# Arquivo de localização para Portugues de Portugal do Sparky APTus Upgrade.
# Copyright 2016 Joel Chaves "Flacc" <joel_chaves@icloud.com> Monday 01 February 15:25:40 WET 2016
# Sob a Licença GNU GPL v2
# Última atualização Tuesday 02 February 15:28:40 WET 2016
# Last update by pavroo 2019/09/03
LOCAL1="Atualização do Sistema"
LOCAL2="Seu sistema Live!\nInstale o Sparky em um disco rígido, em seguida, atualizá-lo.\n\nA Sair..."
LOCAL3="Teste de ligação à Internet falhou!\n\nProvavelmente Não está ligado à Internet ou o servidor de repositório principal com problemas.\n\nConfira e tente novamente."
LOCAL4="Atualizar o sistema agora?"
LOCAL5="Atualizar"
LOCAL6="Ver_o_Log_de_alterações"
LOCAL7="Sair"
LOCAL8="O sistema está atualizado!\n\nA Sair..."
LOCAL9="Atualizar(--no-recommends)"
LOCAL10="Can NOT detect Sparky installation.\nExiting..."
LOCAL11="A newer version of"
LOCAL12="is available.\nIt has to be upgraded before other packages."
LOCAL13="Refreshing package list..."
LOCAL14="Please wait..."
### Arquivo a ser traduzido também .desktop
# Name[pt_PT]=Atualização do Sistema
# Comment[pt_PT]=Ferramenta de Atualização do Sistema
