# Polish localization file for Sparky Codecs.
# Copyright 2015 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/23
# Under the GNU GPL v2
# Translated to Polish by pavroo
# Last update 2018/04/19 by pavroo
LOCAL1="Zakończ"
LOCAL2="Instalator Kodeków"
LOCAL3="Połączenie z internetem nieudane!\n\nPrawdopodobnie NIE jesteś połączony z internetem lub główny serwer repozytoriów jest niedostępny.\n\nSprawdź to i spróbuj ponownie."
LOCAL4="Instalacja kodeków i wtyczek multimedialnych, takich jak:"
LOCAL5="Upewnij się, że Twój system jest zaktualizowany, zanim rozpoczniesz.\n\nCzy chcesz zainstalować teraz?"
LOCAL6="Żaden pakiet nie został zainstalowany! \nZamknij..."
LOCAL7="Jeśli wszystko poszło dobrze, kodeki powinny być zainstalowane.\nJeśli nie, spróbuj ponownie lub zgłoś błąd na forum Sparky.\n\nKliknij OK aby zakończyć."
LOCAL8="Usuń"
LOCAL9="Reinstaluj"
LOCAL10="Zainstaluj"
LOCAL11="Ten pakiet jest już zainstalowany."
LOCAL12="Co chcesz teraz zrobić?"
LOCAL13="Czy mam zainstalować wybrany pakiet?"
LOCAL14="Coś poszło źle! \nPrawdopodobnie zatrzymałeś instalację lub połączenie z internetem jest uszkodzone lub ten pakiet nie jest dostępny dla wersji twojego systemu.\nSprawdź to i spróbuj ponownie."
LOCAL15="Wyjście..."
LOCAL16="Ten pakiet nie jest dostępny dla wersji twojego systemu."
LOCAL17="Pakiet został poprawnie zainstalowany."
### .desktop file, również do przetłumaczenia
# Name[pl_PL]=Instalacja kodeków multimedialnych
# Comment[pl_PL]=Zainstaluj multimedialne kodeki i wtyczki
