# Japanese localization file for Sparky Conky.
# Copyright 2015 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/27
# Under the GNU GPL v2
# Last update 2018/08/05 by pavroo
# Translated to Japanese by BALLOON a.k.a. Fu-sen.
LOCAL1="名前"
LOCAL2="説明"
LOCAL3="終了"
LOCAL4="Sparky Conky 管理"
LOCAL5="Sparky Conky 管理の設定です。 \n\オプションを選んで下さい:"
LOCAL6="Conky 開始"
LOCAL7="Conky 停止"
LOCAL8="Sparky Conky 設定ファイルの編集"
LOCAL9="Sparky Conky の色を変更"
LOCAL10="Sparky Conky の色を変更\n\n新たなデフォルトの色を選択:"
LOCAL11="黒"
LOCAL12="青"
LOCAL13="灰色"
LOCAL14="緑"
LOCAL15="赤"
LOCAL16="黄色"
LOCAL17="白"
LOCAL18="メインメニューへ戻る"
### .desktop file to be translated too
# Name[ja_JP]=Conky マネージャー
# Comment[ja_JP]=Sparky Conky の起動・終了・編集
