# Hungarian localization file for Sparky Tube (Translated by Nemomen)
# Last update 2020/05/30 by pavroo
LOCAL1="\nA youtube-dl csomag nincs telepítve... \n\nMost akarja telepíteni?"
LOCAL2="\nMásolja és illessze be a videó címét alább/alulra:\n"
LOCAL3="\nVálassza ki a helyet, ahová menteni akar:"
LOCAL4="\nAz Ön által beírt URL érvénytelen!\nKérjük, ellenőrizze és próbálja újra!\n\nKilépés..."
LOCAL5="Letöltés és konvertálás a (hely)-be:"
LOCAL6="\nAz Ön Videója sikeresen elmentve!\n\nKilépés..."
LOCAL7="\nLe akarja játszani a videót?"
LOCAL8="\nVálassza ki a videót:"
LOCAL9="Igen"
LOCAL10="Nem"
LOCAL11="\nAz Ön Audiója sikeresen elmentve!\n\nKilépés..."
LOCAL12="\nLe akarja játszani az audió-t?"
LOCAL13="\nVálassza ki az audió-t:"
LOCAL14="Válassza ki a kimeneti formátumot!:"
LOCAL15="Standard Player:"
LOCAL16="Nem írt be semmilyen URL-t!\n\nKilépés..."
LOCAL17="Kérjük, várjon amíg befejeződik..."
LOCAL18="Játssza le/lejátszás letöltés után!"
LOCAL19="ERROR"
LOCAL20="A listában szereplő videók nem érhetők el."
LOCAL21="Dolgozunk ezen."
LOCAL22="Ismeretlen hiba."
LOCAL23="Fájlnév:"
LOCAL24="Letöltés a lejátszási-listából (playlist) a ..-ba"
LOCAL25="Töltse le a Lejátszási-listát!"
#
#Comment[en]=Download and play videos from YouTube
